《待到山花爛漫時》 趙友萍、李天祥作
《卜算子·詠梅》
1961年12月
譜曲:張健民 伴奏:中央民族樂團 演唱:孫麗英
風雨送春歸,飛雪迎春到。
已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。
俏也不爭春,祇把春來報。
待到山花爛漫時,她在叢中笑。
【注釋】
卜算子:
詞牌名,駱賓王詩用數名,人稱卜算子。山谷詞「似扶著,賣卜算」,取賣卜算命的意思。
風雨送春歸:
辛棄疾《摸魚兒》,「更能消幾番風雨,匆匆春又歸去」。
【附】 陸游原詞《卜算子·詠梅》
驛外斷橋邊,寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。
零落成泥輾作塵,祇有香如故。