|
|
|
|
|
|
|
|
九嶷山上白雲飛，帝子乘風下翠微。 斑竹一枝千滴淚，紅霞萬朵百重衣。 洞庭波湧連天雪，長島人歌動地詩。 我欲因之夢寥廓，芙蓉國裡盡朝暉。 |
|
【注釋】 九嶷山：《史記·五帝本紀》，「舜踐帝位三十九年，南巡狩，崩於蒼梧之野，葬於江南九疑（即九嶷山）。」 帝子：指娥皇與女英。傳說中，她們是堯的女兒，舜的妻子。 舜南巡死於九嶷山，她們倆追到湘江畔，「以涕灑竹，竹盡斑」，自沉湘江，死而為神。楚辭《九歌·湘夫人》首句為「帝子降兮北渚」。 翠微：指青山。傳說中九嶷山有娥皇峰與女英峰。 芙蓉國：指湖南省，五代譚用之《秋宿湘江遇雨》有「秋風萬里芙蓉國，暮雨千家薜荔村」。 長島：有人講就是長沙的橘子洲。 我欲因之夢寥廓：李白《夢遊天姥吟留別》，「我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月」。 【題解】 這首詩據說是寫給毛澤東的同學，青年時代辦《新民學會》時的老友周世釗的，兼寄李達、樂天宇。他在一九六一年十二月二十六日致周世釗的信裡寫道，「秋風萬里芙蓉國，暮雨朝雲薜荔村」。「西南雲氣來衡岳，日夜江聲下洞庭。」同志，你處在這樣的環境中，豈不妙哉？」 |
|